好在在开普敦港口停留的日子很短，十天转眼过去，食物准备充足，众商人也买了一批象牙制品，没找到心心念念的廉价黄金。每日港口都充斥着即将登船奴隶得哭喊，和军士的呵斥，鞭打。仿若人间地狱。众人归心似箭，想着再有月余，就可以回到伦敦了。未多做停留，十日后商船驶入大西洋。
南非的象牙制品层出不穷，雕刻虽然称不精美，但品质出色，亨利买了三只象牙盒送给女孩们。
因着阿布和大象是公主和宫女们的宠爱，所以安娜和侍书从不用象牙之物。转送给了玛丽。不过侍书不知道自己的盒子里还有亨利写的一份书信，字数不多，生怕她看不懂，还歪歪扭扭的写了一行汉文。
当玛丽打开首饰盒时，顿时惊讶不已。心里暗怪侍书连盒子都没打开，便转送他人。对哥哥如此不用心。却又分走那么多哥哥的宠爱。心下嫉妒又怨恨。犹豫片刻看着哥哥漂亮的笔记和歪歪扭扭的汉字。看得出真情和用心。玛丽又哭了一鼻子。心里的不甘越加浓烈，把信藏在书里，全当什么都没发生过。
第二日清晨，亨利一早在甲板上喝咖啡，离开开普敦港后便难得有这样舒服的天气了。心里忐忑的等侍书，不知她读过书信后作何回应，会不会不理自己。她实在太害羞了，真想走进一步拉住她。
侍书也端着茶来到亨利身后，笑眯眯的问，起的这样早，吃过早饭没？南非的咖啡好喝吗？此次物资的筹备可还顺利？新鲜的食物能撑多久？
近日亨利事多繁重，和侍书相聚极少。也不大放心女孩子们出门。侍书日日呆在旅店里，想东想西，担忧亨利是不是又要遇到一堆棘手的事情。
亨利看着侍书如往常一样，并未露出别样神色，心里诧异。难不成她不喜欢自己，也不想让自己难过？欲言又止，心里十分失落，淡淡的答非所问。
侍书见他比往日颓然，心想也许累了，听说由于商船往来频繁，开普敦港的物价每天一样，各个商船都需补给，因此价格昂贵。那些贩运奴隶的船财大气粗，买走最好的补给。剩下的也不大够众商船争抢。
见亨利闷闷的，侍书也静静呆在一旁，怕呱噪到他。不多会儿，大副高声叫亨利来船长办公室。亨利急忙将剩下的咖啡一饮而尽，匆匆离去，侍书关切的看着亨利离开甲板。
往日即便是天大的事，也不在她跟前露出胆怯沮丧的神色。侍书心里七上八下的，深知像亨利，甚至姑娘这样的人，想得极深，又话语甚少。忧思焦虑，不得排解。自己便没有这等烦恼，事事都藏不住，说与姑娘听。
自幼她在一旁做针线嘀嘀咕咕，姑娘该看书看书，写字写字，不大在意。一日嗓子痛，不出声，姑娘反倒不习惯了。当然，对外人是要守口如瓶的。
在船上初遇到亨利时，她和安娜两个女子单独出远门，对谁都戒备疏离。但日积月累，亨利每日温柔的关怀和不着痕迹的照料让侍书慢慢放下隔阂。尤其亨利还会耐心细致的为侍书讲解种种风土人情，生动有趣。
小女子的心茧渐渐打破，每日都盼望着和他在一起的时光。不过这些算不算情窦初开，侍书自己也不知道。多年来心里只有姑娘，没太想过自己，离开安南后，从前的庇护全部烟消云散，身边唯一的伙伴便是安娜。当然安娜只要不给自己惹麻烦就算帮忙了。
懵懂中每日都要问自己，今后要做什么，自己不再是皇妃女官，那又要变成怎样的人。这些问题，姑娘在时，都是由她来回答，侍书的将来也会是皇妃一手安排。
亨利不大了解侍书的迷糊，自认所有人都明白自己的情感。因此总是琢磨不透，越是在意越是较真，执念于侍书对自己情感也是一样的喜欢和爱，而不仅仅是依靠和信任。于是鼓起勇气
亨利更加忙碌，侍书眼巴巴的等着他傍晚收工，却没有见他陪自己读书，喝茶。想来一定是太忙了，也不敢给他添麻烦，在甲板上独自读书到太阳下山才回到房间。玛丽在暗处看得真切，心下又幸灾乐祸又愧疚后悔。不过还是怕这个女子负了哥哥。再加上心虚，并未上前陪侍书聊天，吃过晚饭，各自回房间读书了，虽然一字都看不进。
亨利在一旁也看的心下难过，但自己和执念过不去。在探寻出究竟前，不愿和解。
第二日，侍书还是一大早醒来，跑到甲板上吹风，期待亨利会有空和自己聊天。可一早上连喝了两壶茶，也没见到亨利的踪影。快到正午才看见他从船长的办公室里出来。侍书关切的问，早上怎么不见你，吃过饭了吗？我帮你留了烤咸肉和面包。
亨利摇摇头，没关系，也不饿了，杂事太多。说完想低头走过去。又定定看了侍书一眼，接着道，今后的事很多，吃饭也不用等我了。
侍书点点头，心下疑惑，亨利像是生自己的气了。难不成说了什么不该说的话。侍书想问个明白，但又没有勇气。寂落的坐在甲板上看着海鸟盘旋。
不知不觉竟然睡着了。梦里亲人穿梭往来，又一一离去。急得哭喊着母亲，哥哥和姑娘，可他们都未回头，最后竟要喊出亨利的名字。
侍书被摇醒了，原来是红发夫人，正在船上独自品葡萄酒，见她梦中呢喃，表情痛苦，知道怕是被梦魇住了，忙将她叫醒。妩媚的笑问，“刚才梦到了什么？是不是亨利惹你不开心了？“
侍书羞愧的低下头，推说身上不适，回到屋里躺下，谁知迎风睡着，再加近日多思多虑。竟然病倒，喉咙痒痛，高烧不退。有气无力的躺在床上两天，茶饭不思。安娜和玛丽起初没注意，各有心事的在自己的小世界里。结果侍书快两天没有吃东西。安娜知道事情不好，连忙找医生。自责对伙伴的在意太少。亨利也纳闷怎么两天都没见到侍书，问玛丽看看出了何事？
玛丽见侍书小脸烧的通红，病恹恹的，不知出了何事，是否和自己有关，心有愧疚。
亨利立刻跑来看望，心下自嘲自己的孩子般的怄气，又悔恨又惭愧。心疼不已，不停追问医生有何办法。
侍书身体强壮，自幼很少生病。近来数月海上颠簸，饮食粗糙，外加姑娘离世一直伤心难过，身体渐渐比从前弱了许多，好在有亨利在身边开解，说笑，渐渐心情开朗，明亮。
不过亨利近日忽然不理自己，又不敢多问，闷在心里胡斯乱想。迎风睡了一阵，便病倒了。海上医生也没什么新奇法子。无非放血或洗个热水澡。海上淡水紧俏，热水澡是不可能的。侍书死活不要放血，坚持躺几日就会好。
亨利无奈，一有空便去探望，一日傍晚吩咐厨房煮了些白米粥，本想叫安娜和玛丽喂侍书喝下，结果需要时永远找不到人。怕粥凉了，端到侍书房间，轻拍她起身吃点东西。侍书正昏昏沉沉半梦半醒之中。一股温暖米香钻入鼻中，努力睁开眼睛想知道这是不是在梦中。见亨利半蹲在床边喊着自己的名字。关切问道，近日还好吗？怎么今天得了空。“
亨利哭笑不得，自己病的七荤八素还有心问别人过的如何。心里又多了几分怜爱。心想东方女子不似欧洲女孩儿，尤其深闺中的淑女，向来沉静内敛。她心里有自己也心满意足了。
安慰道，“怎么病的这么厉害，听说两天没怎么吃东西了，来喝点白粥。“侍书挣扎着起身，可身体软绵绵的，根本撑不起。亨利不忍，扶她坐起。
侍书刚坐了一会儿，又想倒在床上，有气无力，眼泪一串串掉下。亨利柔声道：“不哭，病很快会好的。越是难过，越会伤身子。“一边笨手笨脚的把粥给侍书一勺勺喂进嘴里。
侍书好久没喝白米粥了，脑海中补充着可以配粥的各色小菜。煎小鱼，腐乳，胭脂鹅肝…….半碗下来，看亨利举着碗辛苦。道：“你也歇歇，可吃过早饭了？亨利道：“现下都是下午了，你这两日病的厉害，睡得黑白颠倒。“
侍书赧然道：“都不记得上次生病是何时了，真是没用，还要拖累你们，说完又眼巴巴的看着粥，刚才的粥瞬间勾起了食欲，顿觉腹中空空。
亨利会意，怕她捧不住碗，坐在床上让侍书靠在自己肩上，安抚她吃下，侍书缓过神来，第一次可以感到亨利的心跳，又紧张又安心，忍不住问亨利道：”你最近公事繁忙，没有时间给我读书了，什么事情我能帮得上忙？“
亨利点点头，又摇摇头，柔声道：“先把病养好。海上生病好的慢。更要心情愉悦的养病。“侍书还是蔫蔫的，亨利道：”我每日做完工作，都会来陪你，继续给你讲故事。你自己也可有试着阅读。“
这下侍书喜上眉梢，笑眯眯的道：“那是最好，不过你若太忙，也不必担心我，还有安娜玛丽她们。”
亨利柔声道：“她们只能照顾你，不能让你开心呀。“侍书一下子红了脸，娇羞的点点头。
亨利把手放在侍书的额头上，释然道：“现在不怎么发烧了。好好睡觉，再过几日，应该会痊愈。”
侍书点点头，“那你要给我讲哪本书的故事？“亨利笑道，你快休息，病好了不但会听到故事，还能到故事里的地方去，看见地图上得城市山河，见到那些千奇百怪的人。我稍后给你带晚餐和点心。无论如何也要多吃东西。“