九月十五日的还珠格格第二部的开机发布会上，因为赵微和苏宥朋正在拍电视剧《老房有喜》，未能出席。原本作为新人的顾翘翘本来应该不会太被关注才是，但是原定含香扮演者是蒋懄懄，在还珠二未开拍之前这个风声已经透出去了，所以在开机发布会上看到顾翘翘“取代”了蒋懄懄，来的媒体中有几家提出了质疑。
尽管何秀琼解释蒋懄懄之所以不能出演是因为档期不合，但是在圈里，很多演员被取代的时候，官方说法大多是“档期不合”，实际上背后的原因各种各样，所以基本上没有几家媒体相信这个真正的理由，因此顾翘翘被盘问了许久。
面对媒体的追根究底，顾翘翘死咬着官方给出的说法不放：她扮演含香是被琼遥阿姨钦点的，其它的事情一问三不知。最后，媒体见顾翘翘年纪虽轻，但行事并不冒失，哪怕不太会应对，可是却遵从言多必失的道理，无论如何都不肯多说，从她这里根本挖不出什么内幕消息，这才不得不罢手。
顾翘翘被媒体吓得出了一声冷汗，不等她放松，导演告诉她，进组之后，立马开拍她的一场重头戏。吓得她拿着剧本，琢磨了好半天，生怕演不好。
乾隆从尔康的口中得知自从进宫之后一直对他冷冰冰的维族公主含香原来另有所爱，暴怒的他来到宝月楼。含香脸色苍白，痴痴望着窗外，一言不发，神色中带着一种凄绝的美丽，对他这个“万乘之君”的到来视若未见，好像这个皇宫里的任何事情都和她没关系似的。
看到这个样子的含香，乾隆的怒气越发高涨。他突然发难，一步上前，捉住香妃，用手掐住她的脖子，咬牙切齿道：“你好大的胆子，竟然敢在众目睽睽之下，和个回人搂搂抱抱……”
“咔！停！”导演李坪在镜头后看到这一幕，皱了一下眉头，紧急喊停，然后对扮演乾隆的张铁临说：“张老师，你扮演的是皇帝。这不仅仅是一个男人的女人不爱他，心里头爱着另外一个人的问题，还涉及到皇权的威严和皇帝的自尊，所以你的表演在感情上要表现的更加激烈。”
张铁临点了点头，表示知道了，然后继续开拍，但是之后一连几次他的表演都无法让导演满意。再一次NG之后，导演的脸不由得有些黑了。张铁临一迭声的向导演和工作人员道完谦之后，长吁了一口气，走到一边酝酿情绪，寻找人物的感觉。
注意到张铁临每次上来掐她脖子的时候，都稍微停了一下，顾翘翘觉得可能是这一停顿，造成张铁临表演情绪上的断层，所以才会一直NG。
她走过去，和张铁临说：“张老师，你发脾气掐我的时候，不要有什么顾忌，你觉得怎么合适就怎么来，我这边没有任何问题，全力配合。”
张铁临向她点了一下头，没有说话。重新开拍，张铁临面上青筋都要迸出来了，死死的掐着顾翘翘的脖子。顾翘翘被掐得都快要喘不上来气了，觉得自己就要窒息了，但是面上却是表现的一片平静安详，美丽无比的眸子黑黝黝的盯着他，带着一种如释重负，终于解脱了的神色……
李坪从镜头里看到这一次张铁临的表演终于达到了他想要的效果，而且顾翘翘配合得也很好，于是满意的大声喊：“好，过！”
导演的话音一落，顾翘翘的手立刻扒上了张铁临掐着她脖子的手。张铁临见状赶紧松开手。顾翘翘得以重新呼吸之后，大口大口的喘着气，让肺部尽可能的接触到新鲜的空气，伸手抹去眼角的泪水。刚才有那么一瞬间，她真的以为自己就要窒息而死了，现在回想起来，还真是让人后怕。
看着顾翘翘雪白的脖颈上被自己掐出来的青紫色的掐痕，张铁临一脸的不好意思，赶忙道歉：“对不起，对不起，一时没注意，手重了些，真是对不起。小顾，你没事吧？”
面对张铁临的问候，顾翘翘摇了摇头，轻咳了一下，强忍着嗓子的不舒服，笑道：“没事。这掐痕只是看着厉害，其实一点事都没有。我肉皮细嫩，稍微碰一下就会留下印记，真的没事。张老师，你不用放在心上。”
……
下了戏，顾翘翘拿着镜子看了一下，只见脖子上的掐痕非常明显，雪白和青紫，对比分明。这伤痕一时半会估计消不下去了，她找化妆师帮忙，希望帮着遮一下，不然，拍下一场戏的时候，穿帮就不好了。
在找化妆师帮忙的时候，一路上顾翘翘遇到了好几位演员，其中有在剧中饰演金锁的范兵兵。看到她脖子上的伤，她一脸关心，“这是怎么了？”
“拍戏的时候弄的。”顾翘翘忙一脸无所谓的说：“是一场我被掐脖子的戏份。”
遮好脖子上的掐痕，顾翘翘回到拍戏的地方，站在摄影师后面，看别人演戏的同时，看看摄影师是怎么找拍摄角度的。
场中，拍的是漱芳斋里尔康、紫薇和金锁在一起商量事情的一场戏。因为曾经被徐婧蕾抢戏的缘故，顾翘翘对场中演员的站位非常敏感。
做演员的都知道，拍戏的时候，对着摄影机的地方有个位置是最好的拍摄位置，这个位置可以比作圆心。如果是一个人的戏，这个人自然是站在圆心最好，但是如果是几个人在一起的戏份，那么这几人，应该是围着圆心站位才对。
但是在这场戏里，周捷扮演的尔康却站在了圆心上，因此紫薇和金锁就只能围着他站。这样的话，尔康成了中心，以至于本来是这三个人的群戏，让他这么一站位，看镜头的话，就变成了以他为中心的戏份。
因为还珠的大红，直至二十年后，有关剧组里的是是非非依然被人议论个不停。顾翘翘作为吃瓜群众，曾经看到过很多有关这方面的八卦，比如当时还不出名的林心茹差点被换掉，在化妆的时候因为花费的时间长了些，被化妆师讽刺“不管怎么化都化不成林清霞”；不过更多的是关于尔康扮演者周捷的黑料，诸如不尊敬导演，瞧不起人，欺负湾湾来的男演员，乱改台词等等，但是说的最多的就是他爱抢戏。
对于其中的是是非非，那个时候的顾翘翘不曾亲临现场，所以难以断定真假。但是此刻她就站在旁边，看到周捷的表现，虽然不能就此断定他爱抢戏，但是他这个人拍戏时，要占上风是一定的。说白了，就是有点喜欢出风头。
……
“你是顾翘翘吧？”一位中年妇女走了过来，拿着一管药膏和一板喉片递给她，“我是兵兵的妈妈。听兵兵说，你的脖子受伤了，这是药膏，你涂在脖子上，回头淤青就下去了。还有这个喉片，你含在嘴里。”
顾翘翘赶忙道谢，接了过来，在心里赞叹范兵兵会做人。脖子上涂着药膏，嘴里含着喉片，她坐在片场边上等戏。
周捷走了过来，顺着她的目光看过去，“你是新人吧？在看他们怎么演戏呢？要不要我给你讲讲？”
顾翘翘扭头看了他一眼，没吱声。
见她不说话，周捷以为她答应了，带着一股指点江山的气势说：“这拍戏呀，剧情不同要求的镜头自然也不同。作为演员，你首先要对接下来拍什么戏有自己的认识，然后听导演说戏，清晰的了解了拍这段戏的意思，你大概就会知道镜头会不会给自己特写，是给侧面的镜头，还是给正面镜头，或者是吊臂旋转，心里基本上有个数。这样的话，你就可以照着这个来走位，因此成了镜头跟着你走，而不是你跟着镜头那么被动了。”
虽然觉得周捷行事有点问题，但是不得不说他对表演和镜头的认识还是很深刻的。顾翘翘忍不住诧异的看了他一眼，赞道：“你知道的还挺多的嘛，对表演的认识也挺深刻。”
周捷洋洋自得的说道：“这算什么，不过是小菜一碟。其实如果有分镜头剧本的话，就能更清晰的认识到这一点，但是电视剧是没有分镜头剧本的。拍电影的话，虽然有分镜头剧本，但是对演技的要求更高，就不仅仅是对镜头的要求了……”
休息的间隙，林心茹好奇的问：“刚才周捷找你做什么？”
顾翘翘老老实实的答道：“哦，刚才周捷大哥在表演上指点了我几句。”
林心茹满眼惊讶：“哇塞，他竟然心平气和的指点你演戏？气氛要不要那么和谐呀？”伸长脖子看了一眼坐在远处的周捷，“他这个人，正规表演学校毕业，在表演上还是有两把刷子的。但是正因为这样，他不免有些自傲。以前他在表演上没少和剧里的演员起争执，每次都是弄得脸红脖子粗的，不欢而散。我们拍第一部的时候，他不仅和剧里的演员们相处的不是很好，就连导演这样的幕后工作者都处不好，没想到你和他竟然这么风平浪静的。
顾翘翘干笑着，“还好了，我和他不熟，况且他讲得也挺有道理的。”
其实周捷刚才和她说话的态度看似和气，但是一样夹杂着一股居高临下的味道，只不过顾翘翘没把他的态度放在心上罢了，所以才会那么平静，不然又是事。