瓦连京急着要去看看情况，卡尔波夫一把拉住他。

　　 “你不能空着手去啊！”

　　 对！得拿个菜才行。瓦连京从卡尔波夫那里拿上窃听器，赶紧在厨房里叫唤：“菜快一点！快一点！”

　　 “别叫了！这个好了！”大厨奥古斯特尝了一口正在烹制的奶油蘑菇浓汤，觉得味道可以了，就倒在一个精致的大碗里。然后让手下拿了一个柠檬，在刨丝器上拼命地刮了几下，新鲜的柠檬粉就掉落在汤的的表面。白色汤底配上淡绿色的粉末，显得非常雅致。

　　 “弄匀一点！别都挤在一块！”奥古斯塔教训了手下几句，又让他再刮了一点，接着冲瓦连京招招手，“快！端过去！”

　　 瓦连京赶紧端着菜往包房走。刚到2楼走廊，他就看到包房的门是半开的，门口的保镖只剩了一个。

　　 “怎么回事？”他心里在嘀咕，脸上若无其事地往前走。

　　 保镖看他送菜来了，努努嘴示意他进去，还说了一句话：

　　 “赶紧进去擦擦！”

　　 瓦连京进去一看，看到餐桌上乱成一团，杰尔卡奇的裤子湿了一大片，正在用纸巾擦，奥列格大声叫嚷着，维塔沙一边连声道歉一边给两位客人擦衣服，两个保镖也在帮忙擦桌子。

　　 “不能让他们发现窃听器！”

　　 瓦连京赶紧把菜放在备餐台上，一边快速往桌子走一边说：“您别动！我来我来！”

　　 他跑到餐桌边，拿出抹布擦四处擦。桌子上都是水，装青口贝的盘子里里外外也都被水淋过，上面还有一个摔碎了的大玻璃杯。

　　 看来，窃听器是进水了，所以出故障没法工作。

　　 瓦连京端起盘子，拿到备餐台上。他还斜眼瞄了一下两个保镖，他俩都忙着，都没正眼瞧他。

　　 “赶紧赶紧！”瓦连京心里在不停地催促着自己。盘子放好以后，他觉得窃听器安全了，再过来帮忙收拾。

　　 原来，刚才瓦连京去厨房的时候，杰尔卡奇想喝点柠檬水。维塔沙只好端着一大瓶柠檬水进来。在给杰尔卡奇倒水的时候，奥列格又故技重施，熊掌一般的左手掀开维塔沙的裙子就往里面摸，维塔沙大叫一声，急忙转身捂住裙子，手中的玻璃瓶掉在桌子上摔碎了，还打翻了桌上的水杯，水漫了一桌，两位先生的衣服上都湿了好几片。

　　 瓦连京一边在捡碎玻璃片，一边在想怎么再放一个窃听器。还放到盘子底？好像不行。也不是每个盘子都合适。再去拿个菜，说不定两个人的机密谈话就结束了。

　　 这时候阿吉姆经理也进来了。他赶忙向奥列格道歉，并厉声责问维塔沙。可怜的姑娘根本不知道怎么解释，结结巴巴地都快哭了。

　　 “你出去！这里交给瓦连京负责！”阿吉姆阴沉着脸，“餐厅的脸都让你丢尽了！”

　　 维塔沙眼里满是委屈的泪水，低着头出去了。阿吉姆把瓦连京叫过来：“这里你负责！把桌布换一下！”

　　 瓦连京觉得阿吉姆来得很巧，这安排也正合他心意。还真有这么好的事？

　　 “让我换桌布？桌布？”瓦连京一边向备餐台走，一边脑子在飞快地盘算。

　　 他走到台前，从下面的抽屉里拿出一张洁白的桌布，转身看到奥列格和杰尔卡奇坐到沙发上，阿吉姆正在给他们递上雪茄，一个劲地赔不是。“对了！他是这个意思！”

　　 瓦连京来到餐桌旁，把旧桌布换下，扔到地板上，然后把新桌布抖开，趁着保镖还在擦地板的当儿，他迅速地从口袋里拿出一个窃听器，装在桌板下面，再假装整理桌布。桌布弄完，他再把餐具和杯子都放好。

　　 一切都准备妥当，瓦连京来到沙发旁，对阿吉姆说：“经理！都准备好了！可以重新用餐了！”

　　 阿吉姆赶紧殷勤地请奥列格他们重新就坐。奥列格看起来很生气，“怎么了？现在餐厅变高级了，连摸一下都不行了？”

　　 “行行行！小姑娘刚来，不懂事！您别见怪！待会我让服务员给您上一瓶拉菲，免费的！”阿吉姆点头哈腰的。

　　 两个人坐下，瓦连京把奶油蘑菇浓汤端上来，给他们各盛了一小碗。然后端着青口贝的盘子和阿吉姆出去了。

　　 在走廊里，阿吉姆走在前面，看似在交代瓦连京：“有什么事，再叫我！”

　　 “好！”瓦连京下了楼就去厨房了。

　　 在去厨房的路上，瓦连京赶紧找地方把盘子放下，抬手看表，发现小绿点又亮了，心里的石头才算放下。

　　 经过一番小小的不愉快，奥列格喝了一大口浓汤，再跟局长大人勾兑勾兑。

　　 “您是说，只要您不签字，国家安全和国防委员会就不会形成正式的意见，也就没办法递交给总统？”

　　 杰尔卡奇点点头，他对柠檬皮清香的口感非常满意。“对！我知道，另外两位部长先生都想把航母卖给中国人，这也是总统的意思，可是，新时代了，总统，也不能老是一个人说了算嘛！”

　　 奥列格很满意地笑了：“如果您能坚持住，我的法国伙伴那里，还会再给您一笔钱，数目不会少。不过…”

　　 杰尔卡奇只顾低头喝汤，听到有个停顿，“不过什么？”

　　 “您不怕总统先生怪罪？”

　　 杰尔卡奇慢慢地放下勺子，抬起头，眼神显得非常神秘。

　　 “您以为，我只是一个人吗？”

　　 缓缓转动的磁带，忠实地记录着两个人的你言我语。瓦连京每上一道菜，都会恭敬地站在一边，亲切地询问客人的评价，顺便扶扶眼镜。

　　 “这牛排真不错！”科尔金看着显示器上的照片，“才两个人！居然点那么多菜！真奢侈。”

　　 屏幕上的奥列格和杰尔卡奇连说带比划，肢体语言可不是一般的丰富。如果连在一起放，颇有些蒙太奇的味道。

　　 “够了够了！照片够了。”老霍拍拍翻译的肩膀，“让科尔金找个地方打印！”

　　 一个礼拜后，在一家酒庄的会客厅里，内务部长克拉夫琴科面对不明觉厉的杰尔卡奇，按下了录音机的按钮。

　　 随着磁带的转动，杰尔卡奇的脸色逐渐变得死灰一般。克拉夫琴科看着他，把一叠照片扔到他面前。

　　 照片的背景很熟悉，杰尔卡奇根本就没有一张张地看。

　　 “有人向内务部举报，说您涉嫌受贿，还提交了证据。” 克拉夫琴科关了录音机，“我们查了几个据说跟您有关的在瑞士银行的账户，确实进了不少钱。局长先生，您怎么看？”

　　 杰尔卡奇半天没有说话。房间里死一般寂静，只有两个人的心跳和呼吸声，一个快，一个慢。

　　 “有烟吗？”杰尔卡奇抬起头，问克拉夫琴科。

　　 “哦！当然！我可是个老烟枪。” 克拉夫琴科从兜里掏出一包烟，抽出一根，递给杰尔卡奇，“要火吗？”

　　 烟点着了，杰尔卡奇长长地吸了一口，慢慢地吐出来。

　　 “说吧！你们想要什么？”

　　 “放心吧，不会把您送到监狱去的。”克拉夫琴科撇了撇嘴，摊了摊手，“我只是好奇，曾经的天才少年，政界明星，怎么会变成这样。”

　　 不错，杰尔卡奇的确是一个天才，年经轻轻就能登上国家安全局局长的位子，要知道，安全局的前身可是前苏联的克格勃。

　　 “为什么？”杰尔卡奇淡淡地说，“您问我为什么？是啊？为什么？”

　　 “瞧瞧，瞧瞧这个国家，您，还会问我为什么吗？”杰尔卡奇弹掉烟灰，又重新陷入沉默。

　　 是啊，乌克兰，这个前苏联的粮仓，重要的加盟共和国，在苏联解体以后可不是一般的惨。在所有发生剧变的国家中，乌克兰的经济危机最为严重。1992-1997年，乌克兰的国内生产总值均为负增长，其中1994年的负增长率高达24％。1996年，乌克兰的实际国内生产总值只相当于1990年的43％。最让人瞧不明白的是，1997年，独联体其他国家的经济在连续多年的下滑后恢复增长，而乌克兰经济仍继续下降。原本在苏联时期，位于欧洲的加盟国家不大看得起中亚的哥们，比如哈萨克斯坦，而现在，这些国家早就把乌克兰远远甩在后面。

　　 看来这白人当家，也不总是好使。

　　 克拉夫琴科盯着杰尔卡奇，眼神跟老鹰似的。

　　 “这么说，我们都能去捞美元？都看着这个国家，被你这样的人搞得乌烟瘴气，腐朽不堪？！”

　　 克拉夫琴科提高了嗓音，看得出来内心很愤怒。杰尔卡奇沉默不语，无法反驳。

　　 “这样吧，国家安全和国防委员会会向总统提交一份报告，建议将瓦良格号航母交由拍卖行组织拍卖。我和国防部长都同意，只差你了。”克拉夫琴科说，“只要你签字，举报这件事就算了。要不是你拦着，报告早在几个月前就提交了。”

　　 “你们以为，是我在阻拦瓦良格的交易？” 听克拉夫琴科这么说，杰尔卡奇苦笑着长叹一声，“我只是个办事的。”

　　 “哦？！”这一点克拉夫琴科倒没想到，背后还有人？

　　 “就是我们刚刚走人的，亲爱的总理大人！”