维克托很高兴。

　　 洛杉矶第一监狱这边十分配合，在遵守监狱制度保证不给监狱带来麻烦的情况下，剧组可以想干吗就干吗。监狱长干脆把自己的副手配备给了维克托，随时都可以处理各种事情。

　　 仅仅一天，剧组就麻利地在监狱扎了下来，按照拍摄要求布置、安排。

　　 “明天开拍。”监狱餐厅里面，维克托端着个盘子一边吃一边对让.雷诺阿道。

　　 原本，监狱长想单独从监狱的一个区划出一个特殊的空间，让剧组拍摄，这样既不影响犯人，也不影响剧组，但被维克托拒绝了。

　　 维克托的理由很简单：尽然是拍摄一部监狱中的戏，肯定要拍摄的真实，要彻底融入其中。所以根本不用单独划出一个区域，而是干脆带着剧组深入到犯人之中，很多戏的群众演员，维克托也干脆就想从这些犯人中挑选。

　　 这样的提议，得到了监狱长的同意，同时，为了以防万一，监狱长也给维克托配备了狱警。

　　 剧组的一帮人在饭桌上吃饭，周围的那些犯人全都看过来，一个个不怀好意。

　　 “这帮家伙，全都是亡命之徒呀。”格利高里.派克被这帮人盯得很不自在。

　　 “要是把你一个人丢到他们那里，估计一晚上你连骨头都没有了。”维克托拿格利高里开玩笑。

　　 “你绕了我吧，我宁愿自杀都不愿意进这种鬼地方。”派克道。

　　 一帮人正吃着饭商量着明天开拍的细节，然后看着一个老头站起，走了过来。

　　 是独狼。

　　 “老东西，坐下！”狱警见独狼过来。赶紧上前拦住：“别找麻烦！”

　　 “我能找什么麻烦，我有事情跟那小子说。”独狼指了指维克托。

　　 “你们有什么说的？回去。”狱警头疼不已。

　　 维克托倒是乐了：“没关系，让他过来吧。”

　　 狱警让过了独狼，独狼在维克托对面坐了下来。

　　 独狼盯着维克托，仔细打量了一番。并没有说话。

　　 “老人家……”维克托觉得这老头的目光，如同两把刀子一样在人身上刮，很不舒服。

　　 “你姓费尔罗？”独狼打断了维克托的话，他的声音，有些沙哑，低低的。

　　 “不错。”维克托有些意外。

　　 “你跟维托.卡西奥.费尔罗是什么关系？”独狼的声音有些颤抖。

　　 “我祖父。”维克托实言相告。

　　 “原来如此。”独狼站起。走开。

　　 “你找我有什么事？”维克托道。

　　 独狼转过身，看了看维克托：“没事。哦，对了，提醒你一下小子，赶紧拍你的电影，拍完了赶紧滚蛋。别没事招惹我们，懂么？”

　　 言罢，独狼端着饭碗，混入那帮犯人之中。

　　 “怎么样，确定了？”盖瑞转身对独狼道。

　　 独狼摇了摇头：“班听错了，那小子的姓和费尔罗家族是两码事，一个普通的乡下小子。”

　　 “谢天谢地。”盖瑞在胸口画了个十字架：“基督耶su。这下没麻烦了。”

　　 ……

　　 洛杉矶第一监狱。a区1号狱室。普通的狱室，只有十几个平米，但这个狱室极其至大，起码有一百多平，里面放置着沙发，布置得舒适安逸，除了没有电话之外，这里头一样不少。

　　 班扬端着咖啡，对着眼前的墙发愣，墙上。悬挂着一面旗帜。那旗帜，漆黑底色，中间是一只巨大的红色乌鸦，乌鸦翅膀张开，左爪抓着一把利剑。右爪抓着一支火把。乌鸦之下，是一行红色的拉丁文――守护秩序的利剑，黑暗中的号角，无冕之王！

　　 旗帜上面血迹斑斑，有些破损，年代悠久。

　　 门响，独狼走了进来。

　　 班扬的目光依然放在那面旗子上：“怎么样？”

　　 独狼坐下来，摇了摇头：“错了。”

　　 “错了？那小子不姓费尔罗？”

　　 独狼笑：“发音是费尔罗，但此费尔罗不是彼费尔罗，就是个乡下小子，鬼知道怎么会有这么个姓，你多虑了。”

　　 班扬转过脸，盯着独狼：“你，没说谎吧？”

　　 独狼：“我跟了你一辈子，什么时候对你说过谎？”

　　 “好像真没有。”班扬长叹一口气，看着那面旗帜：“你说，当初如果我不成为守夜人的话，是不是费尔罗家族也不会变成今天这个样子？”

　　 “这和你没什么关系。只能说你当初太混帐。其实，班，这世间的东西，就如同花开，萌发，绽放，凋落，最后归于尘土，是自然而然的事。天下没有不散的宴席，也不会有一直强盛不衰的存在，费尔罗家族也是这样。江山代有才人出，你无可奈何。老老实实过我们的日子吧，我们老了，外面的事情，和我们无关了。”独狼盯着那面旗帜：“延续千年的守夜人，呵呵，似乎真的要成为过去了。”

　　 “悲哀。”班扬嘴里蹦出了这样一个词，然后起身倒酒：“喝酒，喝酒，今晚大醉一场。”

　　 “奉陪到底。”独狼呵呵一笑。

　　 ……

　　 “让，让你的摄影组准备！演员到位了没有！？好！灯光！开始清场！”一大早，洛杉矶第一监狱的门口热闹无比，一台台机器假起，整个剧组人流涌动，维克托坐在导演椅上，手持导筒，声音盖过了现场的嘈杂。

　　 “开拍！”一声令下，《肖申克的救赎》终于开拍。

　　 由于之前《老无所依》的成功，使得整个剧组士气大增，对于这部电影，人人摩拳擦掌，摄影机转动的时候，鸦雀无声。

　　 维克托坐在椅子上，眼观六路，耳听八方，不由得点了点头。

　　 让.雷诺阿坐在高高的轨道车上，抱着巨大的摄影机，一脸的严肃和认真。深为法国艺术大师，老头玩起拍摄来，那范儿比尼古拉斯都牛叉，而拍摄的水平，自不必说。

　　 至于演员，最令维克托满意。

　　 这是格利高里.派克的第二步担任男主角的戏，经过了《这个杀手不太冷》的青葱和《老无所依》的魔鬼训练，再经过这么长时间的钻研，格利高里的演技已经和当初有着天壤之别，那种自然、带着张力的演技，让维克托大为欣慰。

　　 至于和他演对手戏的老黑人邓肯，根本就没必要担心。老头戏演了一辈子，简直就是个老戏骨，平时是个沉默寡言的人，摄影机镜头一对准他，分分钟就进入角色，表情、动作、语言，无法挑剔！

　　 “就这样，就这样……”维克托小声嘀咕着，嘴角露出笑容。