“也没花多少时间,也就花了三个小时吧!”萧尘笑了笑,说道。 ?
“哦,花了三个小时……”
何芸点了点头,突然她的眼睛一瞪,惊呼道:“什么!你说你只花了三个小时就把这所有的资料都翻译完了?!”
“对啊,就是三个小时,难道不行吗?”
萧尘撇了撇嘴,心想,虽然林惜梦给的是四天时间,但自己用不着真的花费四天时间来翻译这么点资料吧?
与其浪费时间,还不如多玩会儿游戏来的实在。
“这……这怎么可能?!”
何芸一脸不可思议地看着萧尘,说道:“翻译这么多资料,还要保证不出错,这最少需要一个星期才能完成。
就算是我也得花三、四天时间来翻译,而你说你仅仅只用了三个小时就翻译完了,你确定你没骗我?!”
萧尘翻了翻白眼,说道:“我说何部长,我用得着骗你吗?一个星期的翻译量我只用了三个小时,那说明什么,那说明我效率高啊!”
何芸深吸了一口气,紧紧地盯着萧尘的眼睛,说道:“好,萧助理,如果你能证明这些资料的确是你翻译的,那我就相信你没骗我。”
“怎么证明?”
萧尘顿时无奈了,现在都十一点五十了,再过十分钟就到了吃饭时间了,这到底还有完没完了?
何芸想了想,然后冲着旁边的一个广告部员工说道:“小刘,拿一份英语合同给我,最好是已经被我们翻译过的。”
“好的,何部长。”
那个妹子点了点头,然后赶紧在文件夹里翻了翻,随即拿出一份合同,递给了何芸,说道:“何部长,这份合同是前两天我们与do公司签署的广告合同。”
“这份合同还没有被其他人看过吧?”何芸问道。
“除了林总、许助理和您,其他人都没看过。”妹子说道。
“哦,那就好。”
何芸点了点头,随即将合同递给了萧尘,说道:“萧助理,既然你说刚才那些合同和资料都是你翻译的,而且还用了这么短的时间……
那你现在就当着我们的面来翻译这份合同吧,只要你能够在十分钟内翻译完,我们就相信你。”
萧尘接过合同,扫了眼,随即轻松一笑,说道:“十分钟开久了吧,给我三分钟就够了。”
何芸嗤笑了声,说道:“萧助理,你可别说大话啊,在场这么多人可都看着呢,虽然这份合同比较简单,但翻译这份合同最少需要二十分钟,我就不信你只需要三分钟。”
“呵呵……信不信,待会看不就知道。”
说着,萧尘便走到一台开着的电脑前,然后将英语合同放在了一旁,随即打开文档,一边看英语合同,双手飞快地在键盘上盲打。
哒哒哒……
一时间,整个广告部都安静了下来,只能听见萧尘一个人敲打键盘的声音,而且度飞快,快到只能看到萧尘双手的残影。
而且广告部的其他人也都为了过来,想看看热闹。
当看到萧尘的手时,几个妹子都惊讶的捂住了嘴,而几个汉子则是眼睛开始放光,自己的手要是能有这么快,那岂不是可以完虐游戏里面的那些渣渣。
而何芸则是让人拿来了一份翻译好的合同,和萧尘输入的文字进行对比。
这不对比还好,这一对比,何芸直接惊讶的说不出话来!
因为萧尘翻译的不仅准确,而且有好几处地方翻译的语气甚至比她手中翻译的还要完美!
这家伙是镁国人么,他怎么可能对英语掌握的这么熟练!!
当广告部的其他海龟看到萧尘翻译的文件时,一个个倒吸一口凉气,自叹不如!
她们觉得,要是这个男人来广告部当翻译,那很多人都只能下岗了!
当萧尘敲完最后一个文字时,他便站了起来,冲何芸笑了笑,说道:“何部长,我翻译完了,要不你检查一下?”
检查肯定是不需要了,因为刚才在萧尘翻译的时候,何芸已经检查完毕了,准确率百分之百,没有一处错误!
看着何芸一脸惊诧的表情,萧尘挑了挑眉,说道:“看来何部长已经检查完了,那我就不打扰了,拜拜!”
说完,萧尘便双手插兜离开了广告部。
而广告部的一群妹子则是盯着萧尘的背影,双眼放光,恨不得冲上去找萧尘留个电话微信神马的,只不过见何芸在场,她们也只能忍着了。
何芸重重地呼了口气,随即随意地问道:“刚才有谁计时,萧助理翻译这份合同花了多长时间?”
“何部长,我我我,我计时了!”一个身材微胖,长着一张娃娃脸的女生兴奋地喊道。
“嗯,多长时间?”何芸问道。
这个女生看了眼自己的电子表,说道:“两分三十五秒!”
“两分三十五秒?!”
何芸一愣,“你没计错吧?!”
这个女生有些不好意思地说道:“何部长,我计错了……”
何芸吁了口气,心想,就说嘛,怎么可能只用了这么点时间……
但何芸还来不及多想,这个女生便继续说道:“何部长,刚才我计时慢了一步,所以我开始计时的时候,萧助理已经翻译一行字了。”
这下子,何芸是彻底的震惊了!
难怪林总会看上这个男人,没想到这个男人还真有点过人之处!
而这时候,张静抱着一份资料走了过来,见大家都站着,她好奇地问道:“你们在干嘛呢?”
“哦,张静,你来了,这是刚才萧助理送来的翻译资料,你整理一下吧!”
何芸将资料递给了张静,然后匆匆离开了,而其他人则是去忙自己的了。
张静接过资料,心里很疑惑,这份资料不是刚才自己给萧助理送过去的么?怎么萧助理又送过来了?莫非是太难了,萧助理翻译不了,想让自己帮忙?
张静一边想着,一边翻看着资料,当她看到所有的合同和资料已经被翻译好的时候,她满脸都是惊讶之色,嘴巴都变成了o型!
(ps:817章里的萧经理改成了萧助理,出现了一点错误,已改正,不会影响阅读,谢谢。)