巴格曼先生返身回到了裁判桌旁。他用魔杖指着自己的喉咙，就像在世界杯赛上那样，说了句："声音洪亮！"于是他的声音就像雷鸣一样，掠过暗黑色的湖面传到看台上。

　　 "大家听好，我们的勇士已经各就各位。我一吹口哨，第二个项目就开始。他们有整整一个小时的时间，夺回他们手里被抢走的东西。我数到三。一...二...三！"

　　 尖厉的口哨声在寒冷、静止的空气中回响。看台上爆发出一阵欢呼和掌声。赫尔加没有观望其他勇士在做什么，连忙对自己用出泡头咒，纵身一跃，跳入水中。

　　 霍格沃兹湖的湖水常年冰冷，人的皮肤接触上去就像是被钝刀在身上划一样，刺骨的疼痛，不过，赫尔加也不在乎这些了，他现在唯一的目的就是早点将赫敏给救出来。

　　 他在一片黑乎乎、朦朦胧胧的奇异景色中游来游去，耳边一片寂静。他只能看见方圆十英尺内的情景，困此他在水里每划行一下，就有崭新的景色从前面的黑暗中突然浮现：波动、缠结的黑色水草构成的丛林，散落着闪闪发亮的小石子的宽阔平整的泥沙。他越游越深，朝着湖中央前进。他的眼睛睁得大大的，目光穿透灰亮的、诡谲的湖水，望着远处的黑影，那里的湖水是阴暗朦胧的。

　　 小鱼儿轻捷地游过他，像一支支银色的飞镖。有一两次，他仿佛看见了一个大家伙正在前面移动，但等游近了一看，才发现那不过是一根黑乎乎的大木头，或是一团茂密纠结的水草。

　　 他使劲往远处看，前面是一片碧绿的水草，有两英尺深，真像一片十分茂密的草坪。哈利两眼一眨不眨地望着前面，竭力辨认阴影中的形体...就在这时，没有一点儿防备，他的脚踝被什么东西一把抓住了。

　　 赫尔加扭动着转过身体，看见了一个格林迪洛——一个头上长角的水怪，从水草中探出身体，长长的指甲紧紧抓住他的腿，嘴里露出尖尖的长牙，他赶紧从长袍里拿出魔杖，在经历过那么多的事情之后，他的施法速度和反应速度和成年巫师比也差不了什么，电光火石之间，一个"昏昏倒地"咒就直接命中水怪，虽然魔咒的威力在水中有所衰减，不过也能让它受到教训，其余赶来帮忙的格林迪洛看着被击飞的同伴，都停下了游过来的脚步，无论在哪里力量都是最好的威慑。

　　 赫尔加顺着人鱼的歌声不停的朝前游着，突然，四下里赫然出现了许多粗糙的石头蜗居，上面斑斑点点地沾着水藻。他看见那些黑乎乎的窗户里有一些面孔...是人鱼！它们的皮肤呈铁灰色，墨绿色的头发长长的，蓬蓬乱乱。他们的眼睛是黄色的，残缺不全的牙齿也是黄色的，脖子上戴着用粗绳子串起的卵石。赫尔加游过时，他们朝他不怀好意地笑着。有一两个为了看得更清楚些，还从洞穴里跑出来，手里拿着长矛，用粗壮有力的银色鱼尾拍击着湖水，看来不同种族之间的恶意从来没有少过。

　　 赫尔加飞快地向前游去，一边环顾着四周，很快，石头蜗居越来越多了，有些蜗居周围还带着花园。他看见一扇门前拴着一个小格林洛迪。人鱼从四面八方涌现出来，都好奇地望着他，冲着他长蹼的手和鳃囊指指点点，并用手掩着嘴窃窃私语。他迅速转了个弯，眼前出现了一片十分奇特的景象。

　　 那地方似乎是人鱼小村庄的广场，四周坐落着一些房子，房子前面漂浮着一大群人鱼。中间有一些人鱼在齐声歌唱，呼唤勇士过去。他们身后耸立着一座粗糙的雕像：一个用巨石雕刻成的大人鱼。在人鱼石像的尾巴上，牢牢地捆绑着四个人。

　　 赫敏、罗恩、还有三个赫尔加不知道名字的女孩儿，一个似乎是上次圣诞舞会克鲁姆的舞伴，另一个精致的面容和银色的头发让赫尔加确认是芙蓉·德拉库尔的妹妹，剩下一个是去年刚加入霍格沃兹的塞德里克学长的妹妹海伦·迪戈里，一个漂亮的赫奇帕奇女孩，不过还没有加入BFU让人有点摸不着头脑。他们四个看上去都睡得很沉，脑袋无力地耸拉在肩膀上，嘴里不停地冒出一串细细的水泡。

　　 "赫敏！"赫尔加终于看见了赫敏，立刻加快速度游过去把他解救出来，就在他即将到达的时候，一股有冲击力的水柱突然朝着他攻击过来，幸亏他反应还是比较灵敏，侧身躲了过去，不过手臂还是有些许擦伤，他十分愤怒的朝着水柱来的方向看过去，是克鲁姆！下面是人的身体，穿着游泳裤，上面是鲨鱼的脑袋，看来他想给自己变形来着——可是不太成功。

　　 "你想干嘛！"赫尔加愤怒的说着，尽管在水中并不能发出声音，不过口型和神态能够反应他此刻的愤怒！

　　 克鲁姆没有回应，准确的说是又用了一道水柱来回应赫尔加，然后冲他竖起了中指，赫尔加可以看出他脸上轻蔑的表情，配上他的鲨鱼脑袋，让赫尔加感到出奇的愤怒，他的口型在说，"赫米恩是我的，小子，有多远给我滚多远！"

　　 这下赫尔加被彻底激怒了，在这个时候竟然还有人跟他抢女朋友，"昏昏倒地"×3，他毫不留情的就是三个攻击魔咒朝着克鲁姆直接攻了过去，他似乎没想到赫尔加会这么暴躁直接，用魔咒抵消了两个，最后一个勉强躲过去，不过显的十分狼狈，这次他也十分愤怒了，两个人在水里你来我往，把整片水域搅的是不得安宁，那些人鱼也没有出来阻止，只是站在一旁看着他们不怀好意的笑着。

　　 就在他们打的热火朝天的时候，两个"咒立停"朝着他们两个过来，直接抵消了他们的攻击魔咒，塞德里克学长来了，他的变形术比克鲁姆好上一点，不过也好不到哪里去，不过赫尔加现在了没有心思注意这些，塞德里克学长用口型说到，"不要打架了，时间快到了！"

　　 他们这才想起来第二个项目是有时间限制的，克鲁姆不忿的瞪了一眼赫尔加，然后朝着他的舞会女孩游了过去，赫尔加冷冷的瞪了他一眼，就朝着赫敏游了过去，时间不多了，他得加快了。