金朗的日本之行特意点名林秀的参与，金洪很搞笑，本来是他去的，可是为了爱情彼此都心照不宣地去工作，此时的金洪和金朗可是第一次如此一致同意一个项目，当然，要感谢爱情的到来，金老头对于兄弟两的选择还是挺满意的。

　　 只是，金汉则夫妇就未必了，在他眼里，儿子虽然败家，可是心里却认为他是天之骄子。

　　 金朗和林秀落机就来到有着“日本屋脊”之称的长野县滑雪场。

　　 滑雪场负责此次金朗日本之行兼翻译的中村静是位三十多岁的女士，梳着标准的波波头，加上时尚的穿着，配上一副斯文的眼镜，精英范十足。她说着一口标准的中文：“在这里，高手们直接乘坐缆车去往高级道，初学者则在缓坡区域，先跟着教练学习运动基本要领与防护知识。不下半天，大部分学员就能滑得像模像样了。”

　　 金朗：“看得出来，你们这里很专业。”

　　 林秀：“来这里的滑雪的有不少是外国游客？”

　　 中村静：“每年滑雪人次在2000万左右,其中外国游客约占15%。”

　　 中村的附手用不标准的中文说：“我们这个地方很流行滑雪后泡个温泉，然后就地入住酒店，次日继续享受冰雪运动的乐趣。”

　　 金朗：“泡温泉，这里的温度还真是适合泡温泉，请。”

　　 中村静：“是的，金先生，我们先去住所办理入住手续，旁边就有温泉，等午饭休息后我们和佐藤先生见面完您们可以任意安排时间泡温泉。”

　　 副手说：“我们这里的夜景十分壮观，除了在白天能在‘树冰原雪道’上边滑雪边欣赏滑道两边的树冰，晚上还有树冰灯光秀，在彩灯陪衬之下，树冰显得壮观神秘。”

　　 林秀点头：“谢谢。”

　　 金朗和林秀到滑雪场的住所住下。

　　 民宿是日本人设计建造的，宗旨和理念是想打造一处融于自然的避世之所。滑雪场的是半开放式半封闭结构，二十三间卧室只有一间带门窗，实在住不惯开放卧室的可以住封闭的。

　　 林秀喜欢亲近自然，感受原始，最适合下面这间了，后边有竹林，里面的卧室用硼砂和多种工艺对竹子和木板进行了加工处理，使竹子和木板更加耐用。整个竹屋90%以上都是竹子的材质建成，其余10%是木料、石材等辅料。

　　 金朗因为想要挨着林秀住，于是选了旁边的一个房间，右边出去走过一个花圃就是一楼的休闲会客及用餐区。屋顶像一片片叶子层叠搭在一起的木板中间留了一块大玻璃用来观赏夜景的，保证充足的采光，构造极其严密。

　　 中村静：“要是二位在夏季来这里住，会有蝉鸣溪流声为伴入睡，早晨被阳光和鸟鸣叫醒，此间最为惬意了。”

　　 林秀：“中村桑的中文说的这么好，是哪里学的？”

　　 中村静：“过奖，我在大学时期作为交换生在中国北京呆了五年才回国的。”

　　 金朗：“那你真是学有所成了。”

　　 中村静：“谢谢。”

　　 金朗：“请问和佐藤先生的见面是下午几点？”

　　 中村静：“午休后四点。”

　　 金朗：“好，我们知道了。”

　　 说完中村道别：“那就不打扰二位休息，前台我们已经分付好了，您们可以随时自由到前面餐厅用餐，他们都有准备的。”

　　 林秀：“谢谢。”

　　 金朗看着中村一行人的离去，然后看向正要走的林秀说：“怎么，我就是瘟神吗？不肯跟我呆多一会？”

　　 林秀：“金总，有事请吩咐，我就在您旁边的房间，要是嫌远，可以发信息。”

　　 金朗：“我希望我们别这么客套，真不好。”

　　 林秀：“我们是工作出差，不是来旅行的，您要记得这点。”

　　 金朗：“你放心，我绝对是公事公办的人，我选择你跟我出差也是因为你会日语不是吗？”

　　 林秀：“我们公司会日语英语的同事还有很多，不过，还是谢谢你的抬爱。”

　　 金朗：“他们的英语日语比你好，但是负责滑雪场事项的主要负责人还是你最适合。”

　　 林秀：“不管怎么说，还是要谢谢金总的青睐，没有您，我的前途还真是堪忧。”

　　 金朗：“就算没有我，以你的实力还是会有其他伯乐，无论是谁，都是要拿实力说话的。”

　　 林秀：“这个社会有实力的人有很多，可是并不是大家都能有我的运气，遇见金总这样的伯乐，所以，真诚谢谢您。”

　　 金朗：“知道我最喜欢你哪一点吗？”

　　 林秀：“不知道。”

　　 金朗：“就是拥有绝对实力但是永不骄傲。”

　　 林秀：“不是不会骄傲，是没有骄傲的资本。”

　　 金朗：“这......”

　　 林秀：“我先回房间了收拾下行旅。”

　　 金朗：“等下一起去吃饭。”

　　 林秀：“......好。”