世上有一种艺术叫文学。
文学,有延伸字面意思的作用。
关荫是答应人家卡中堂不惹事儿的,可他这两首歌一唱,苏氏一帮人能听懂的,翻译过来的,当场坐不住了。
对啊,帝国抗争了,用了百年的时间,终于恢复祖上的荣耀了,咱差啥?当年,咱也把老佛爷的手下打的无处躲藏,咱也是有荣耀的啊,祖上也曾经阔过。
苏氏的官网上,两首歌被翻译成英语,有才的还标注。
标注意思很明确:“人家有高雅庭院,有万里长城,我们也不差底子,不差文明啊,完全可以把一些名词换一下,变成鼓舞我们斗争的歌曲对不对?”
对是对,但是这跟关荫没关系,这一点必须说清楚。
现场,要不是绿背心拦着,人家苏氏的人还真跑台上找关荫聊天,你这两首歌不错啊,有鼓舞人心的作用,要不,你帮我们改改词,让我们用来鼓舞我们的斗争,你看咋样?
两首歌唱完,关荫喘了口气,拿着话筒笑道:“这两首歌,没别的意思,就是贴合我们华侨当年远渡重洋求生活的那点事儿,好听大伙儿听听,不好听也别怪我,本事不大,就这么点能耐,只能拿出这么点作品。”
那你第三首歌唱什么?
略作休息,关荫拿出第三首歌。
知道伍佰不?
有一首歌,伍佰唱过,华哥唱过,名字叫《世界第一等》。
比起前面两首略显压抑,但力度万钧的歌曲,这首《世界第一等》更适合现代风格,更适合流行歌的歌唱方式,在现场也更容易被观众记住。
电贝司的声音一响,现场和网络上的观众就知道,这是一首现代流行粤语歌。
不过,世界第一等?
咱们不是超一等吗,怎么沦落到第一等队伍里去了?
这首歌,关荫没正正经经唱,在舞台上蹦蹦跶跶,还挥舞着胳膊,真有点流行歌手开演唱会的味道。
舞台下,荧光棒波浪般一浪卷着一浪往两边倒,虽然不至于一听就能跟着唱,但气氛比前面两首歌的时候好的多。
就是网上观众有些不满意。
你咋就不敢带着观众唱更明显的爱国歌曲呢?
你就高呼一声“帝国天下第一,其余都是渣渣”,谁能把你怎么样?
有消息灵通的人士开始嚷嚷。
关荫奉命为华侨选派的歌手在国庆典礼晚会唱歌,这事儿圈里不少人都知道,尤其词曲作家界,这可是巨大的荣誉,被关某人拿走后,不知多少人背后不服呢。
这下可好。
帝国词曲协会官微先发文,声称:“前两首歌有资格登上国庆典礼晚会的舞台,但那是粤语歌,不适合这个舞台。这第三首歌,虽然听起来更贴紧现代流行歌曲,但主题和意思还不如前两首歌。如果接下来没有一首水平之上的歌曲,华侨代表想必也不会满意关老师的歌曲的吧。”
观众这才知道,原来今年还有华侨代表会登台演唱。
“这么说,如果有一首歌被选中,这货还没开始正式彩排,就有一首歌曲登台了?”观音庙那帮人架秧子,“要不打个赌,第四首歌,说是用普通话演唱,咱们看看有没有在水平之上。”
跟观音庙的人打赌,要么是大心脏,要么就得家里有矿,那帮人也坑啊,跟他们打赌,你敢认真,他们敢更认真,你敢不认真,那他们就敢跟你死磕。
词曲协会不说话,显然在等第四首歌。
这时,前两首歌的效果才出来。
现场观众估计暂时不会有太大的反应,再好的歌曲,那也要媒体宣传,甚至是灌脑似的宣传,才会逐渐体现出价值和味道,现场观众能给面子挥舞着荧光棒,一首歌唱完欢呼一片,那已经相当不错了。
网络不同,歌曲一出,网络上多的是能人分析。
袁宿就分析认为:“第一首歌是带着一点回忆味道的,悲愤的,情感宣泄的一首歌,后来才有悲壮的一声‘万里长城永不倒’的宣言和呐喊,到了第二首,这种悲壮显得更加浓郁了,明明是让人感觉歌手在教育后人小子牢记历史,却有一种交待完,教育好之后挺着刺刀上去跟侵略者拼命的悲壮。应该说,这两首歌的搭配次序是层层递进的,悲壮作为明线层层递进,暗线有一股勃勃生机也在逐渐递进,悲壮和生机相互作用,一直递进到第三首歌,我猜测,第三首歌原本该像长江浪潮一样怒涛拍岸,让那份沉郁的悲壮和逐渐生根发芽的生机达到最大,然后用一首充满力量和朝气,带着希望的歌曲收尾,但我不知道第三首为什么选择了那首略带一些江湖气的《世界第一等》,难道是力有未逮?”
这段评论刚写完,第三首歌曲结束。
第四首会是什么?
袁宿在等,被袁宿调动的觉着感觉到一点歌曲的真谛的观众在等,现场观众也在等,打算把关某人拉下来,让他少一个在国庆典礼晚会上露脸儿的机会的人也在等。
关荫轻咳一声,道:“最后一首,唱完大伙儿就听德哥唱歌吧,我去给德哥买卫生纸。”
那你倒是快唱啊。
关荫神色有些复杂,想了几秒钟,才说道:“这第四首歌,原本是准备送给我们国庆典礼晚会的时候代表华侨登台演唱的节目组的,好不好,我说了也不算,大家姑且听之,好吧?”
看来,这才是真正准备的歌曲,那得仔细听。
“好好听,从歌词到旋律,都听清楚了,到时候要是不好,就全面批判。”发话的是相声协会的。
当然,这里头少不了相关部门。
关荫给谁都不给面子,得罪的人不少,得罪的部门也够多,时刻准备找他的小辫子的部门可太多了。
这不,人家就等着在主题上挑刺儿呢。
“想登上国庆典礼晚会的舞台,词曲必须漂亮,更重要的是主题必须明确,必须积极向上……”彷佛在响应词曲协会的微博,帝音的一位音乐教育工作者洋洋洒洒写下上百字的分析。
某部门过去就是一个点赞。
关荫深吸一口气,整理了一下着装,抬起手,稍稍打了个节奏,道:“《我的中国心》,希望能为同胞们喜欢。”
必须是这首歌,一定要是这首歌,除了这首歌,还能有那首歌更能表达海外华侨的心声?
当然,得是没变成白眼狼的华侨,香蕉人不算。
一声鼓响,小提琴发出让人不由牙齿有点酸的前奏,主歌迅速开始了。