通过李清风的翻译，练英雄听得出对方故意找茬的意思。
不过这事轮不到他出头，如果华夏团这边要应对，也应该由带队老师来。
村上婉儿站起身来，以东瀛话叱责起男子来。李清风继续同声传译给练英雄：“横滨森太，你太过分了。这些是我村上家的贵客，轮不到你来这里捣乱！”
于是名为横滨森太的男子与村上婉儿就你一句、我一句地争执起来。
通过李清风的翻译，练英雄算是听出了个大概。
……
原来横滨家族与村上家族是世交，因父辈之间曾订下婚约，所以这个横滨森太竟然是村上婉儿的未婚夫。也许是因为历史原因，这个横滨森太对华夏甚为仇恨，得知华夏的文化交流团到访之后，他竟然迫不及待地想前来羞辱一番。
村上婉儿虽然百般呵斥，但横滨森太却坚持不肯退去，并声称要与华夏来的精英进行剑道对决。
华夏男生们一个个义愤填膺，全都站了起来，但他们都只是一般学生而已，能把东瀛语学到这种程度，并且在文化文艺上有一定特长，已经非常优秀，要说剑道嘛，可真是七窍通了六窍：一窍不通。
所以虽然恨得牙痒痒，却不敢挺身而出。
练英雄也是啊，他也没学过剑道，想斗也斗不了。
不料身后传来一阵巨力，练英雄不觉向前一仆，原来是李清风把他推了出来。在李清风的心目中，练英雄可是连狮身人面兽都能打败的，对付这么个东瀛小鬼，自然不在话下。
练英雄见自己已经出了列，干脆硬着头皮用华夏语大声说道：“横滨阁下，我们华夏是礼仪之邦，此次出访不曾有剑道高手同行，挑你自己擅长、对手不会的来比斗，岂是君子所为。你如果要比，大可以和我的这些同学比一比华夏书法、山水泼墨。”
“好！”华夏文化团众人轰然叫好。在他们听来，练英雄这番话有理有据、不卑不亢，一点也不减华夏威风。而且在东瀛恶人面前，坚持说华夏语，这是多么有风骨的表现！
练英雄自然之道自己为什么不说东瀛语，因为自己也不会啊。
横滨森太听随行人员结结巴巴翻译了一通之后，却也不恼怒，只轻蔑笑道：“说这么多，不还是‘东亚病夫’吗！”
此语一出，现场顿时剑拔弩张。
哪个华夏人能忍得了这句话？！
气氛既然拱到了这里，听了翻译之后，练英雄也特么忍不了。他走到横滨森太面前，向村上婉儿伸手道：“剑来！”
这一句话说得豪气干云，在场女生个个眼冒小星星，连黄霞都目露赞赏，更别提李清风这些小姑娘了。
只是当村上婉儿热情地将一把竹刀塞到他手里时，练英雄已经后悔得想给自己一耳光了。这特么自己不会啊，充什么英雄老子！就算是竹刀砍不伤人，但要是输得很难看，丢的可以华夏的脸啊。
横滨森太见有人应战，表情也严肃下来，同样接过一把竹刀，双手握刀斜斜指着练英雄，摆出了剑道对决的起手式。
“等等！那个……”练英雄硬着头皮说道：“村上小姐，我没学过这个，你能不能现场教我几招？”
村上婉儿美目顾盼，也不知道想到了什么，于是向横滨森太叽里咕噜了几句，后者哼了一声退开了几步，把竹刀垂了下来。
村上婉儿示意别人送上另一把竹刀，握在手里，以比较流畅的华夏语向练英雄说道：“首先我声明一点，虽然我获得过全国高等学校剑道选拔大会女子冠军，但也不是这位横滨先生的对手。事急从权，我就献丑了，请您指正！”
说完，就边演练边讲解，从握刀方法讲起，然后将剑道步法的走步、滑步、闪步、垫步，挡格中的受刀，攻击中的劈刀、突刺、拖刀等基本动作一一做了讲解和演示。
只见场中村上婉儿进退如风，身形翩飞如蝶，竹刀劈、挡、拖、受、转、刺等动作如行云流水，煞是好看。
十五分钟后，华夏众人面面相觑。望向练英雄，只见他闭上了眼睛，似在消化刚才村上婉儿的教学内容。
“记得了几成？”村上婉儿问道。
“七成。”练英雄答道。
“好！再来一次！”村上婉儿点头赞许道。这一系列的动作，她是在剑道大师的指导下自幼练习的，也足足练了五六年才有小成。没想到练英雄只看了十几分钟，就能记住了七成，难道此人是个剑道天才？
横滨森太在旁边看着，目露不屑之色。
这一次，村上婉儿的演练和讲解比第一遍时明显加快了很多，并且又补充了一些刚才没说到的技巧要点。
“这一次，记得几成了？”
练英雄闭目回想了一会儿，沉吟道：“五成。”
众人：……
村上婉儿：……
还以为你是个剑道天才呢，怎么反而越记越少了？
村上婉儿也不废话，握着竹刀，耐着性子，再仔仔细细地从头到尾再演练了一遍。
练英雄看完，再闭目思索了一会儿，忽然睁开双眼道：“这下全不记得了。”
华夏众人都不知道该说什么好了。这特么三遍教完还不如只教一遍呢。不过大家也知道练英雄是为华夏挺身而出，虽有担心，却不能泄了自家气势，只能大声拍掌鼓励。
……
“可以开始了吗？如果还不行，我可以再等你三天！或者你跪下来，承认华夏人都是东亚病夫，这比试就不用再进行了！”横滨森太不冷不热地讥讽道。