经过几日的了解观察，翊首先摸清了内宫的基本情况。
当今君王共有一后六妃。
王后虽年老色衰，但是其地位稳固，其所生之子也已被立为储君。故而王后于宫中深居简出，行事低调与世无争。
君王另外的六个妃子，分别是：若妃、恬妃、敬妃、茗妃、慕妃和曼妃。
六位妃子中资格最老也最为嚣张跋扈的是若妃，心机最深的是敬妃，而最晚入宫也是最得君王宠幸的则是曼妃。若妃及其他四妃皆嫉妒曼妃如此得宠，故而五人便结成同盟，以若妃为首领，合伙排挤曼妃。
比如某日午后，就曾发生过这样一幕：
若妃领着其他四位妃子在御花园湖边的凉亭下品茶赏鱼，唯独曼妃不在其中，而五人之间的谈话内容无非就是如何整治曼妃。
恬妃、茗妃和慕妃只是一味的迎合若妃，痛骂曼妃狐媚惑主。而敬妃却颇有心计，意味深长的说道：“想要整死那贱人说难也不难，只要找个法子让其暴毙而亡就是了。”
若妃问道：“你说的倒是轻巧！王上几乎每晚都在那小骚蹄子的住处过夜，如何在王上眼皮底下让她说死就死？”
敬妃回道：“那小贱人刚入宫不久，兴许吃不惯宫中的饮食，来个水土不服暴病一场，说不定就一命呜呼了呢。至于怎么让她吃坏身子，那就要看若妃姐姐的手腕与魄力了！”
听了此言若妃沉思良久，仿佛深受启发。见若妃这般反应，敬妃的嘴角不禁划过一丝阴笑，其蛇蝎本质已暗暗显露。
就在这时，却见曼妃及其贴身侍女阿瑶信步走来。
若妃见状，立刻对自己身边的两位侍女阿香和阿云使了个眼色，阿香、阿云心领神会，二人便一唱一和指桑骂槐道：
“哎呀~这扑面而来的是一股什么味啊？！”
“狐骚味呗~，这味还真重，把娘娘们品茶的兴致都坏了！”
“好个不开眼的骚狐狸，明知自己不受待见，还故意跑来坏我家娘娘的雅兴。”
曼妃的侍女阿瑶听罢当即斥骂道：“你们两个狗仗人势的贱婢，竟敢对曼妃娘娘无礼？！”
这时却见若妃猛地一拍案，恶狠狠说道：“敢在本宫面前出言不逊，曼妃你是怎么管教下人的？曼妃妹妹不管教，那本宫来替你管！来人呐~，将这没教养的奴婢掌嘴二十！”
曼妃见状回应道：“姐姐教训的是，我的这个下人确实缺乏管教。”说着便抬手狠狠扇了阿瑶一个耳光：“要你多嘴！”
被扇之后的阿瑶当即捂脸不语，却始终以一种桀骜不屑的目光瞥视着若妃。曼妃喝斥道：“还不快走！”言毕便带着阿瑶转身而去。
望着曼妃离去的背影，若妃咬牙切齿道：“哼~看我怎么收拾这个小贱人！”
以上情形皆被猫在不远处的翊悄悄看在眼中。
两天之后，内宫膳房。
厨娘阿七已将所有后妃的膳食准备停当，正等着各宫的侍女前来领取。
若妃的侍女阿香最先到来，然而她却不急于领取若妃的膳食。阿香环顾了一下四周，见膳房之人都还在内堂忙碌，外厅无人。于是阿香便慢慢蹭到盛放曼妃膳食的食盒前，继而取出一小瓷瓶，悄悄将几滴不明汁液倒进曼妃的饭菜之中。
完事之后，阿香若无其事的将若妃的膳食装入篮中，提着篮子步出了膳房。哪知刚出房门，却和翊撞了个照面。
阿香见状顿时心里一紧，凝神屏息的怒盯着翊。然而翊却都没顾看阿香一眼便高喊着走进膳房：“阿七姐姐，小的又来看你来了~！”
见翊对自己视若无睹，阿香便也释然，进而快步离去。
其实翊早就将阿香的所为悄悄看在眼里，只是故意佯装不知。据翊判断，阿香此举绝对不怀好意，极有可能是在往曼妃的饭菜里下毒！
就在这时，曼妃的侍女阿瑶也已到来，准备领取曼妃的膳食。
厨娘阿七先前听到翊的呼喊，便从内屋走出。又见阿瑶来了，阿七便端起曼妃的食盒准备递给阿瑶。
见此情形，翊知道自己必须要有所行动。且先不论阿香到底往曼妃饭菜里滴了何物，但无论如何都不能放任不管，否则一旦曼妃出事，那头一个遭殃及的就是厨娘阿七！
于是就在阿七端起食盒之际，翊突然伸手往阿七的肥臀上使劲一拧：“阿七姐姐的屁股又圆又翘，真是让小的日思夜想！”
阿七骇然一惊，怒喝道：“又是你这个无耻小贼！看俺今天不打爆你的狗头~！”说着便挥拳朝翊抡去。
翊当即被阿七揍得眼冒金星，然而混乱撕扯之下阿七手中的食盒便翻倒下来，撒了一地。
看到这般情景翊不禁暗自得意，遂边求饶边说道：“曼妃娘娘的膳食撒了，这该如何是好？”
阿七应道：“幸亏俺多做了一些饭菜备份，否则还真得要摊上麻烦。”
阿瑶将膳食带回曼妃寝宫，翊为了以防万一则一直在暗中尾随观察。不过让翊颇感意外的是，曼妃竟然从后窗悄悄将膳食倒入了湖中。
翊叹道：“没想到曼妃这么有先见之明，今天这顿揍我算是白挨了！”
然而之后连续几日，翊见曼妃每次用餐之时都如此行事，这让翊感到疑惑不解：“难道曼妃从不吃宫中膳食？那她的饮食从何而来？”
细细琢磨之下，翊好像突然有所领悟，遂赶紧起身一路小跑而去。
然而就在翊监视曼妃居所的同时，一双眼睛也正在暗处观察着他。原来侍女阿瑶也已发现这几天翊始终猫在殿外盯梢，翊方才起身离开之际，阿瑶反倒跟了上去……
时至傍晚，翊正匆匆赶往宫门，准备出宫去将自己的发现汇报给九风。
就在这时，却见若妃的侍女阿云忽然拦住了翊的去路。阿云故作神秘的对翊说道：“翊公公，奴家这里有个内幕消息想报于公公知晓。”
原本翊并不想多作理会，然而听闻到有所谓“内幕消息”，这不禁勾起了他的些许兴趣。翊心想听听也无妨，说不定还对查案有所助益，遂让阿云赶紧说了来听。
阿云却借故说道：“这路口人多眼杂，且寻个隐秘地方我与你慢慢道来~”于是便引着翊向御花园深处而去。
跟着阿云走到一假山洞口时，翊已然察觉到这气氛有异，便停下脚步问道：“阿云姐姐到底有什么话要对我说？”
只见阿云转过身，面露凶恶之情，说道：“老实交代，你究竟是何人？！”
翊回道：“我就是个新入宫的小内官呀。”
阿云斥道：“休要蒙混遮掩！自你入宫以来从未见你务过正业，却整天东游西晃四处窥探，由此可见你必是某人派来的细作！”
翊笑道：“阿云姐姐好生多疑，细作这个罪名我可担不起。”
这时却见阿云猛地一把揪住翊的胳膊，厉声道：“少装蒜！那天就是你坏了阿香的事吧，你还真以为阿香没有半点察觉么？！”
翊闻之一惊。原来当天阿香投毒之后却始终未等来曼妃病发身亡的消息，回想之下，发觉极有可能是膳房门口打过照面的翊在从中作梗。加之连日以来翊的行为确实非同寻常，便更加坚定了阿香一伙人的判断。
见自己阻挠毒害曼妃的事已暴露，翊深知切不可再与若妃的侍女有过多纠缠，于是便极力想挣脱阿云而去。
不成想这阿云腕力惊人，任凭翊如何奋力挣扎，阿云始终拽着翊的手臂纹丝不动。显然，眼前这位有着异于常人的深厚功力！
此状况不禁令翊疑窦丛生，惊问道：“你这般能力绝非寻常宫女所及，你却又是何人？”
面对翊的诘问，阿云始终狞笑不语，那一脸诡邪的神情让人看了着实胆颤。
就在这时，忽然又有人朝翊的脑后狠狠抡了一棍！翊当即两眼一黑，昏死了过去。