半人马没有后退一步，他们装备精良，居高临下，能以一当十，却还是败了，败得彻彻底底。
每个战士身边都围着至少五六个克瑞托斯的人，他们有的挂在高大的人马战士身上，有的在下面把利刃插进盔甲的缝隙。尽管如此，半人马战士仍然没有倒下，他的武器以惊人的效率制造着死亡。
但战士的勇猛无法挽救败局。
突如其来的天灾毁灭了半人马拥有的有利地形，当森林化为灰烬消失，他们的队形松散，无法相互支援，克瑞托斯的冲锋过后，每个人马战士都要独自面对围攻。
这是一场惨烈的歼灭战，半人马不仅失败了，而且将会全军覆没，无人生还。
少数能够看清战场的人预见了这一点，其中就包括船长。
“是时候了，给你。”
他拉过麦哲伦的手，握在手中摇了一下：“拜托了！”
麦哲伦慢慢地把手抬起来，看着手心的纹路组成一个三角形，眼神迷离。
“你呢？”
“不要问这些了，快走！”
船长低声催促，但麦哲伦并没有动。
“你，和你的人，会死的。”
“快走！”
船长几乎是狠狠地一把把麦哲伦推了出去，四周全是围攻半人马的战士，他们对这群人类视而不见，专注在自己的敌人身上。
麦哲伦开始奔跑，混乱的战场里，没人看得到酒神的雕像在哪儿，他只能靠自己去寻找。
当船长的视线不舍地被人影隔开，麦哲伦停下了脚步。
酒神的雕像已经消失了，这是麦哲伦的直觉，而此时他坚信不疑。
他环顾四周，战争终于露出了真面目，战士们正对失去了抵抗力量的半人马进行屠杀。他们效率极高，出手果断，死者并没有遭受太多痛苦。
渐渐地，还站立着的半人马战士就只剩下了卡戎。
这位半人马的首领被团团围住，战士们举着长矛逼迫他呆在原地，就像是一群猎人驱赶一匹不听话的野马。
“我叫做克瑞托斯，卡戎。”
“我记住了，”卡戎的声音里带着几乎发狂的愤怒，“你是个了不起的指挥官。”
“哈，我就是想听你说这个。”战士的声音和以前有点微妙的不同，多了一点点迟疑，让这句话显得柔和起来，“我听你说起过，养父，以前的你，真了不起……能听到你的称赞，我很高兴。”
卡戎的表情变了。
听到这些话的人，只有他真的明白了话里的意思。
“所以，我以后的养子却毁灭了我现在的部下和荣耀……”半人马长老终于放下了武器，“这就是代价，对吧……酒神的疯狂会出现在什么地方，没人知道。”
“你的荣耀不会消失，他就在你眼前。”克瑞托斯自豪地大声宣告，“我在天灾中跋涉，杀死了无数强敌，拯救了无助的难民，组建了军队，我已经重建了斯巴达！”
“这些荣耀全都有你的一份，我的养父，看看吧，你的教育铸造了一个战士！”
卡戎摇摇头，没有再说话。
克瑞托斯点点头，挥挥手，带着军队和出现时那样迅速地消失了。
世界安静了下来，只剩下一地的尸体和血海，站立的人们无言地沉默着。
船长无声地走到卡戎身边，张开嘴却没有发出声音。
“看吧，这就是酒神喜欢的事情。”
卡戎的语气很平静，只是声音有点沙哑。
“他告诉我，我以后的养子会制造这样的惨剧，然后让我自己选择……”
“这……不可能……”
“这里，是酒神的森林。”
卡戎转过身，看着他部下的尸体。
“你能想象吗……我用了三百年时间，从酗酒、暴躁、愚蠢的族人中挑选有天赋的小马驹，让他们学会荣誉和战斗，我们甚至躲过了席卷整个塞洛斯的瑟特萨人，却在战神的盟友眼前迎来了终点。”
半人马取下自己的头盔，露出一张流满了泪水的脸。
就在众人前方，大地上的灰尘散去，露出了青灰色的酒神雕像，英俊，洒脱，了解一切。
“啊――拉！”
这个简单的词语，是半人马语言中仅有的几个单词之一，意思是“杀”、“冲”、“打”。在过去的时间里，这个喊声一直是这支军队冲锋的信号，那意味着荣耀，地狱，还有必胜。
在这支军队全军覆没的战场上，冲锋的信号再次响起，只不过，这次冲出去的只有一个半人马。
他的目标是酒神的雕像，一位呆在他的世界里的神明。
“你疯了吗！”
船长大喊着想要追上卡戎，却只能看着他的背影远去。
那个瞬间，所有人都想着：“他疯了。”
这之中包含着怜悯，同病相怜，震惊和不可思议。
除了靠着一个半人马战士的尸体，坐在地上的麦哲伦。
所以，当船长和他的人消失之后，只有麦哲伦还留在森林里。
他坐在那里，冷眼旁观了发生的一切，包括卡戎绝望的冲锋，还有船长和他的部下消失，被森林扔出去的滑稽景象。
当这些发生时，麦哲伦只是坐在那里，沉默着，一动不动。
卡戎终于接近了雕像，他右手高举长矛，左手把盾牌挡在胸前，低下头，狠狠撞在了大理石上面。
整个世界都晃动了一下。
一声狂风从深渊涌出的声音响彻天地之间，仿佛叹息，又像是惨叫。
卡戎安然无恙，他回过头，看到了一堆碎石。
半人马的脸上有点茫然，他似乎期待着什么。
但时间过去，什么也没有发生。
风吹过干燥的大地，扬起一阵灰尘，像是无声的嘲笑。
卡戎终于放弃了，他低下头，看着普普通通的碎石堆，扔下了武器。
“别伤心，”萨蒂的声音打破了寂静，思考者从血泊中走出来，来到了碎石堆边，“你真了不起，真的，我看到从雕像里面掉出来一个孩子……”
“你想让我收养他吗？”
面对着卡戎讽刺中夹杂着绝望的笑容，思考者摇头：“不，我来收养他。”