忙碌是时间总是特别快。双抢轰轰烈烈地结束了,接着又要开始忙合作社的蔬果采摘,为马上到来的广交会做准备,这是今年的重头戏,凝聚了县、乡两级政府的关怀期待,还有韩家冲众人对于丰收的期盼,那是一点也不能马虎的。
今年的这摊子杨小贝没有插手,但是周品正他们做得非常好,人家果然是当初赤手空拳都能闯荡一番事业的人,何况现在还有的各方扶持呢?参展的事情杨小贝也无法脱身去,只好把她以前参加展会的一些经验说出来,让大家参考。
展会的主要目的不是去卖东西,而是推广。所以无论展台的装饰,商品的包装,还有宣传册、人员等都要准备齐全。为此合作社特地请了摄影师来拍了不少蔬果的“艺术照”,印刷成精美的册子,光这一项就花费了不少时间金钱,还得不到大家的理解。
这个时候国人还没有“宣传”的概念,一切都是按照传统的思路――实物为准,再多是花言巧语度是空的,我的东西摆在这里,这才是真实的。殊不知广交会面对的是国际客户,“酒香也怕巷子深”,你什么也没有,就这些瓜果往那里一摆,谁知道你是什么鬼?
一直到八十年代后期,随着收音机、电视机等普及千家万户,商人们才开始有了广而告之的意识。那也是直来直往,有啥夸啥。“买化肥,请到XXX”,“XX种子好,幸福千万家”之类雷人的广告,是杨小贝小时候看得最多的,简单,直接,粗暴。就是这么任性。
有了光鲜是宣传册,还要有漂亮的包装。去年大放异彩的竹篮包装倒是得到了众人的一致好评,今年从年初开始就在禹师傅家定制了。无论是省内销售还是这次参展,出产的蔬果一律用竹篮包装,里面铺垫这本地产的一种水草,离水后十天都不会干枯的,最大限度的保证了蔬果的新鲜。
本来就长得和普通蔬果不一样,再这么一包装,合作社出产的东西立刻就显得和别人不一样,逼格一下子就上去了,价格也是水涨船高――你瞧瞧这包装精致,蔬果精美,你好意思按照普通的价格来比较吗?
小禹师傅现在也是大放光彩。他们爷儿俩地里都不怎么拾掇了,今年哪怕已经分田下来,转手就包给兄弟家种了。他们手艺人有了生意,那是废寝忘食也要做好的。再说这回可是长久生意,全村的竹子都供他们用,合作社出钱。至于样式,老禹师傅没有那头脑,全部要儿子打样,想出来的他再跟着做。
父子俩把生意做得有滋有味,乡亲们也不是傻子,从各方面就能够了解到他们家现在可不一般了,光这一项的收入,一个月就有大几百!一时间媒人络绎不绝,把禹家的门槛都快踏破了――当然他们家以前太穷,门槛本来就不够高……
小禹师傅之前无人问津,这下可好,成了十里八乡的香饽饽,可把禹师傅老两口乐开了怀。他们就这么一根独苗,以前见天儿的愁儿子的婚事,现在可挑花了眼咯!他自己倒是淡定得很,跟父母说要先起房子,再看看。
经过这一年的变化,他算是看明白了。自己还是这个自己,老爹也还是个普通的篾匠。家里一切的变化,都是因为小杨医生而已。少年慕艾,他也免不了在夜深人静的时候臆想一下对方,但是自己也有自知之明,肯定是配不上人家的。
当年家里太穷,自己只是念了一个小学,会认字儿就辍学了。现在家里有了钱,自己也有本事养活家庭,小禹的想法是,像小杨医生那样优秀的女孩子不敢想,但是找个有文化的姑娘,应该不是难事……吧?
有时候小小的一点变化,就可以改变一生的命运。杨小贝浑然不知她的一句称赞,让禹师傅家有了天翻地覆的变化。她现在纠结的是,怎么能够说服大家找一个翻译。
展台的布置,大致的平面图都已经弄好了,该准备的都已经准备好。宣传册,产品,都已经准备好只待出发。这些都好说,只要花一点功夫都能办到。但是杨小贝的想法是,既然主要是针对老外,放眼望去没一个会外语的,搞个P啊?
大家就不明白了,只不过买个瓜果蔬菜,还要请个翻译?大企业高科技的也就算了,你这又没啥技术含量也就算了。偌大的一个县城,也找不出来你要的翻译人才啊!
县高中的外语老师,那是5、6十年代的高才生,可是那个年代都是俄语……这种小语种想想还是算了,老毛子估计也不会对这些蔬菜敢兴趣,要是肉还差不多。最起码也要是英语人才啊!可惜扒拉了半天,拿得出手的还真没有。
那怎么办?难道让周品正这个只会“hello”的带队,带上一帮子连26个字母不识不全的家伙去参加国际展会,你确定不是在逗我?
也怪杨小贝早先没有想到这一点。去年说起这一茬的时候,她自认一般的沟通还是没有问题的,也就没放在心上。现在突然发现,这年头不是后世,从小学就开始学全民学英语的年代,找个通用一点的翻译人才,在这偏远山区是件多么不可完成之使命啊!
实在不行,只好等他们到了那边之后,再重金聘请了。不过杨小贝听说那个时候也是很不好找人――人才本就稀缺,早就被预定一空了,特别是外国客商,才是他们的重点服务对象,至于他们这种乡下地方来卖瓜的,估计是那边凉快让你哪边呆着去。
正当杨小贝一筹莫展的时候,一个意想不到的人物闯入了他的视线――居然是那个傻缺黄智义!
好吧!人家R国的高材生,好歹也是精通三国语言(中、英、R、)的精英人士,就这么毫不留情被杨小贝划入傻缺的行列。说起来都是累,他都已经在桃花村呆了半个多月了,归期还遥遥无期,只因为黄阿弟任性起来,老子就不走了!
来的时候也没有这一出啊!黄智义彻底懵逼了。除了自己这个养子,黄阿弟的确也没有别的亲人。但是好歹你也有事业,有房产……手头一摊子事,回来的时候也没吭一声,这就赖着不走了?