第九章 秦缘 3
美妖传,第九章 秦缘 3
孟晓菲凝想神思,回头看了看那具尸骸,剧烈的兴奋加上一段时间的适应,白骨架已经不那么可怕了,她凭自想:“莫非这个人是女的?她身边的剑很华贵,珍宝也是稀罕,不象土匪、强盗、侠客一类的人物,难道是女将军吗?好象在古代,女子不得从军呀。舒悫鹉琻”
太好奇了,孟晓菲干脆起身折返到石床边,举着夜明珠去仔细鉴别,“盆骨很大,十有八-九是女人。有意思!不管怎么说,她都应该是个习武之人……诶,别不会有武功秘籍吧?那就太有趣了,呵呵……”
自落水以后,孟晓菲第一次有了笑容,虽然很浅,也很短暂,还是自嘲似的。
“哎哟……我衣服,我的皮肤!我说为什么浑身疼得厉害?原来是受伤了。”心情稍微放松以后,孟晓菲这才从微光中注意到自己,她全身的衣物被水底的石头割了个破烂,完全是衣不遮体,而且周身裸露出来的皮肤到处是条状的伤口和块状的青紫。
“这洪水真厉害,没死是我福大命大,一定是母亲在冥冥之中保佑着我。对……我不能死!我要活着回去!没有唐林……没有依靠又怎样?我一定要活出自己的精彩来!”
孟晓菲的情绪跌宕起伏,呼吸立时加重,喘喘出声。
思想游动一番后,她目光四扫,“嗯……这个大床头上好象有字呀。”
过去一看,果真是字。字不大,密密麻麻的非常多,既熟悉又陌生。
“什么呀?好古老的象形文字,象一堆蚯蚓爬着,一个都看不懂。可是……我明明在哪里见过这些字的,让我好好想想……”
孟晓菲绕着石床转了两圈,“啊……想起来了,真是笨,是秦代的文字!书……谢天谢地,还好我没扔这本书。”她立刻把背包取下。
《秦文字解析》很快从背包里取了出来,可是它被水浸透了不说,有些边角部分还烂了。
“哎呀!都被水泡坏了,不知道还能不能看?洞里晒不成书,希望勉强能用。”
毕竟女孩子心思细,有耐心,手也巧,即便书糟糕成这样了,小心翼翼竟然也能揭开来看。于是,一个两千多年前的古老故事在孟晓菲的手里吞吞吐吐翻译出来,历史一点一点地拉开它的序幕。
这可不是什么大床头,这就是个墓碑。碑文刻满了两面,因为内容太多,简直是一篇洋洋洒洒的文章。这方就着用钟乳石打造出来的巨大石台,人活着的时候作床睡它,死了就作墓台睡它,死人是不可能给自己掘土下葬的。
碑文没有颜色,是在石面上素刻出来的,不易辨认。还好字体是秦统一中国以后秦王朝规范出来的文字,就是小篆,又称秦篆,否则这本字典般的书就没用了。孟晓菲逐个对照着书本看,书难翻,字难找。
有了夜明珠永不熄灭的光芒,时间似乎过得很快,字没查到多少,几个小时就飘然过去。
“肚子好饿!”其间,孟晓菲把打开的那包饼干给全部吃完了。
秦文不是白话文,即便字翻译出来了,也是晦涩难懂。所幸这位逝去的古人文化不高,她所叙述的内容倒很白话,不然这位冒然闯入的读者就麻烦了。只不过,有些地方仍然避免不了会有些生僻,孟晓菲虽然兴致很高,却也叫苦不迭:“唉……这古代人是怎么说话的?好多地方都得猜了。”