声浪无法阻挡他的听觉，面具无法扰乱他的洞察，麦哲伦能清晰地分辨出周围的每一个人，而那之中并没有唐泰斯・艾德蒙。
……
男人脸上带着蝴蝶面具，露出来的下巴上留着精心打理过的胡须，他坐在马车上，耐心地等待着。
然后唐泰斯・艾德蒙被塞进了马车，她刚刚笑着向马车上的一位淑女伸出了手，然后就被拉上了马车。
这就像是一个突然开始不知道要去哪儿的冒险，狂欢节真正该有的节目。
“你好。”
男人的口中发出了快活的声音，他似乎正沉浸于狂欢的气氛。
“呃……你好。”
唐泰斯有一点不知所措，她没想到马车里会有一个男人等着。
“抱歉，”男人突然有点尴尬地开口，“我们……认错人了。”
“啊，”唐泰斯露出一个识趣的微笑，这么一来为什么马车里有个男人就说得通了，“和你在一起很愉快，再见。”
然后她就离开了马车。
留在马车上的男人沉默着在心中叹息，麦哲伦就是这样的一个人，他本身就意味着数不清的麻烦，这次认错人也是单纯的因为男人没敢出去观察，只是让同伴注意戴着金色女式面具，穿着黑色华丽男式礼服的人。
而男人不敢出去就是因为他出去了一定会被麦哲伦认出来。
就当他这么想着的时候，刚刚离开的那个人又回来了。
“你？”
“我是麦哲伦。”
当这句话用女人的声音说出来的时候，有一种诡异的滑稽感，但男人实在笑不出来。
这就是麦哲伦，永远比你以为的更麻烦。
“你在找我？”
“好久不见。”
“啊，”麦哲伦把上半身靠在座椅的后背上，“好久不见，海狗。”
那张金色面具上无悲无喜的脸正对着男人，面具后面的眼神中同样什么都没有，男人感觉自己穿越了时间回到了遥远的过去，那时候他和麦哲伦还是同伴。
“我没想过把你的同伴扯进来，刚才是我的人看错了。”
“嗯，我们带着一样的面具。好了，”麦哲伦摊开双手，“寒暄到此为止，找我有什么事吗？”
“结束这次旅行，回布列塔尼亚吧。”
麦哲伦沉默着，他用一无所有的眼神看着男人，面具遮掩了所有表情，让这个本来就非常危险的人显得更加危险。
“这是商人共和国威尼斯的意志，我们不会允许探险者插手东方的商路。”
“我们去阿拉法是为了一次考古发掘，如果你代表着威尼斯，那不可能不知道这一点。”
尽管说出口的声音属于一个女人，但男人很清楚，这就是麦哲伦，永远不会被他人左右，只会固执己见。
“别以为我们什么都不知道。你们这次的旅行是为了完成一个探险者协会的委托，如果成功了，探险者就会蜂拥而至。”
“探险者协会的目的地永远只会是新世界，建立它的人们最开始的目的就是想找到可靠的探险者保护他们去新大陆。”
“探险者看到你在阿拉法发了财，就会跟过来，从那时候你就知道，对吧？因为探险者就是这样的一群人。”
“所以，”麦哲伦的语气标志着他已经失去耐心了，“你因为对海潮的恐惧而指责最前面的一道海浪，那是你的自由。”
“你不想让那些人去东方，对吧。”
男人几乎是孤注一掷，他不知道麦哲伦会不会因为这句话杀死他。
“那时候就是这样，你杀死了所有同伴，就因为我们看到了那张通往东方的海图，想想看吧，那是数不清的探险者，他们不讲道德，只有欲望，就算天灾也不过如此。如果他们到了东方……”
“我没兴趣向你解释过去的事情。”麦哲伦把手放在马车的车门上，“不要挡我的路，海狗，下次你就不会有这么好的运气了。”
……
“欢迎回来。”
匹各大厨站在旅店一楼的大厅中央，就像一座铁塔，可靠地阻止了跟随着女伯爵试图冲进旅店的面具淑女们。
“她们的热情真是……”
麦哲伦心有余悸，刚才他带着面具走进旅店的时候，外面的淑女们几乎要冲进来将他撕成碎片。
“保持魅力是最经常被忽视的美德，对美好的事物保有热情则正好相反。”
女伯爵的声音引来了淑女们更疯狂的愤怒，最终匹各大厨强硬地将三人送回了房间，他们在女伯爵的房间里吃过了午餐，然后整个下午都老老实实地呆在房间里。
“所以，对你抱有敌意的是整个威尼斯。”
麦哲伦向女伯爵说起了他碰到海狗的事情，尽管麦哲伦不想让别人牵扯进来，但他还是觉得必须提醒海伦。
“事情并没有你以为的那么麻烦，至少并不是整个威尼斯都是我们的敌人。”
“我不觉得威尼斯之中能有那个商人不害怕探险者。”
麦哲伦从没想过有一天他会重新变成探险者，并且因为这个身份惹上麻烦，但现实就是这样，变化永远比任何人以为的更快。
“但威尼斯的商人中很少有人敢于与我为敌。”女伯爵的自信并不是毫无来由，“而且，任何强大的力量都免不了被利用。”
“你是说，”麦哲伦觉得这有些不可思议，但又理所当然，“威尼斯的商人中也有想利用探险者的？”
“而他们是我们最坚定的支持者。”女伯爵决定结束这次对话了，“不用担心，这座城市里到处都是那种人。”
于是晚上，女伯爵三人继续戴着面具去看了烟花。
……
狂欢节还在继续，但女伯爵和麦哲伦已经离开了威尼斯。原本计划呆到狂欢节结束再出发的艾吉奥船长催促他们提前出发，于是他们比计划的早了两天踏上旅途。
地中海一如既往地平静，船上的生活显得格外无聊，好在唐泰斯与匹各大厨每天都在海里寻找各种各样的动物，因此麦哲伦倒也不是无事可做。
就这样，在漫长的航行之后，他们抵达了阿拉法。